בלבול השפות (2010)

רזי חוזר מקנדה לישראל לחלון זמן בן שבועיים. הוא קנה שם עסק משגשג ובא לאסוף את חברתו ולריה. אך בעל הבית של אינאס, אהובתו לשעבר מתקשר אליו. היא לא עונה לטלפון או בדירה. רזי דואג לאינאס ומתחיל לחפש אותה, למורת רוחה של ולריה. בדרכו הוא מגלה את הדעות הקדומות והגזעניות הרוחשות מתחת לפני השטח. המשטרה וגורמי הפשע יחדיו עומדים בדרכו והוא נשאב אל עולם אלים ללא חוק, כששורשיו הבדווים שבים לרדוף אותו. רזי מבין שהוא האשם האמיתי במותה של אינאס. ברוב יהירותו התעלם מפערים חברתיים ומוסריים; הוא הוציא אותה מהקהילה הבדווית והשאיר אותה בעיר הגדולה כשאין לה לאן לחזור. כשהפצעים צורבים בנשמתו, רזי מחפש נקמת דם. ולריה מפצירה בו שינטוש את העניין. היא פוחדת ומצפה לחיים השלווים שתכננו; אך רזי בטוח בתושייתו ובכוחו להשיג גאולה עצמית לפני הטיסה. הוא יוצא לחפש את אחיה של אינאס וחוזר אחרי שנים רבות לקומפלקס הבדווי של רהט. שם גורלו שוב משיג אותו, שכן הוא מגלה שגם ולריה נפלה קורבן לרצח בגלל שהשאיר אותה לבד.