אפיזודס (2011)

סיפורה של סדרת טלויזיה בריטית המנסה לעשות דרכה אל המסך האמריקאי.

זוג בריטי נשוי באושר, שון ובוורלי (סטיבן מנגין וטמזין גריג), שכתבו סיטקום מתוחכם, מצליח ומאוד בריטי. הסדרה שלהם נרכשת על ידי גוף שידור ענק והם נשכרים לכתוב את הגרסא האמריקאית שלה.
ההצעה המפתה נראית מבטיחה: הוליווד, בית מפואר בשכונת סלבס מהשורה הראשונה, חופש, והרבה כסף. כל מה שהם צריכים לעשות זה רק אדפטציה קלילה לתסריטים שגם ככה כתובים כבר, מה יכול להיות מסובך?
אך מהר מאוד הם מבינים שהעניין לא כ"כ פשוט, והאופן בו תעשיית הטלוויזיה פועלת בארה"ב הוא לא בדיוק מה שהם רגילים אליו: חנפנות שווא מוגזמת, חיוכים מזויפים, הבטחות שלא מתקיימות והכי נורא מכולם - הדעה שלך לא באמת נחשבת, גם אם מדובר בסדרה שלך.
הקש ששבר את גב שני היוצרים הוא העובדה שלתפקיד מנהל הפנימייה הקשיש, האינטלגנטי וחמור הסבר הרשת מכריחה אותם ללהק את ... ג'ואי "מחברים" (מאט לה בלנק).