נשק קטלני (2016)

(עונה 3) [עונה שלישית] רוג''ר מורטואו (דיימון וויינס) מתבשר ששותפו הקודם מרטין ריגס (קליין קרופורד, שנאלץ לעזוב את הסדרה על רקע חילוקי דעות עם ההפקה) נהרג. במקומו הוא מקבל שותף צעיר חדש, שאפתן והרפתקן. לאחר שנודע דבר מותו, מדלגת ה...

(על הסדרה) ואיאנס מגלם את רוג'ר מורטואו, בלש משטרתי ותיק של משטרת לוס אנג'לס, איש משפחה למופת, שזה עתה עבר ניתוח לב פתוח, ועם שובו לתפקידו הוא אמור לשמור על לחץ דם סביר. קרופורד הוא מרטין ריגס, קאובוי מודרני, שהועבר למשטרת אל-אי אחר...

(עונה 3) [עונה שלישית] רוג''ר מורטואו (דיימון וויינס) מתבשר ששותפו הקודם מרטין ריגס (קליין קרופורד, שנאלץ לעזוב את הסדרה על רקע חילוקי דעות עם ההפקה) נהרג. במקומו הוא מקבל שותף צעיר חדש, שאפתן והרפתקן. לאחר שנודע דבר מותו, מדלגת הסדרה חצי שנה קדימה ובה נראה מורטואו מדוכא ומסתובב בבית בסחבות. אף על פי שמשטרת לוס אנג''לס קבעה מי האחראי למותו של מרטין, מורטואו מאמין כי מדובר בקנוניה גדולה יותר. השותף החדש עוזר לו להעמיק ולחקור את העניין הזה.
הצמד החדש ממשיך בדינמיקה החברית של בלש משטרתי ותיק, איש משפחה למופת, וקאובוי מודרני, שמעמיד את השניים בסכנה תמידית. גם בליהוק החדש שומרים את אווירת האקשן הקומית שהפכה את הסדרה לאהודה כל כך.

(על הסדרה) ואיאנס מגלם את רוג'ר מורטואו, בלש משטרתי ותיק של משטרת לוס אנג'לס, איש משפחה למופת, שזה עתה עבר ניתוח לב פתוח, ועם שובו לתפקידו הוא אמור לשמור על לחץ דם סביר. קרופורד הוא מרטין ריגס, קאובוי מודרני, שהועבר למשטרת אל-אי אחרי טרגדיה אישית נוראה ומטלטלת במקום מגוריו הקודם בטקסס. הטרגדיה הותירה אותו עם סוג של משאלת מוות. הוא מחפש כמה שיותר סיכונים ונהנה ללכת על הקצה. שני ההפכים האלה אמורים לשתף פעולה ולא להרגיז את הבוס שלהם ברוקס אייוורי (קווין ראהם), אבל מה לעשות שאם כולם היו עושים מה שצריך בחיים, עולם הטלוויזיה היה משעמם?!