תמונה של קלואי ז'ואנה עם אנה גלינה, הוגו דסייה מתוך "החופשה שלי בפרובנס"