תמונה של טוני רבולורי עם רייף פיינס, סירשה רונאן מתוך "מלון גרנד בודפשט"