תמונה של אדם סקוט עם כריסטופר ווקן, בריט לוור מתוך "ניתוק"