תמונה של מיכאל הנקה עם עמנואל ריבה, ז'אן-לואי טרינטיניאן מתוך "אהבה"