תמונה של דוד גורפינקל עם דוד קורדובה, יוסף "בומבה" צור מתוך "תעלת בלאומילך"