תמונה של סטיב קארל עם פול ראד, וויל פרל, דיויד קוכנר מתוך "חדשות בהפרעה"