חדשות טלויזיה (עמוד 15)

"אל קמינו: שובר שורות – הסרט" – טריילר מלא מתורגם: ג'סי פינקמן רדוף

"אל קמינו: שובר שורות – הסרט". ארון פול.

"אל קמינו: שובר שורות – הסרט" מוצא את ג'סי פינקמן (ארון פול) רדוף על ידי כל גוף אכיפת חוק שקיים בארה"ב, ונראה נורא בהתאם. כך מגלים אותו בקדימון טריילר המלא הראשון, חבריו באדג'ר (מאט ג'ונס) וסקיני פיט (צ'ארלס בייקר). מכאן מתחילה העלילה החדשה של פינקמן, שיוצא לחפש מישהו או משהו. הטריילר מנסה לשכנע שיש טעם בעלילה החדשה של פינקמן אבל הוא גם רצוף באיזכורים ל"שובר שורות" אז שווה לשים לב ולהתענג על הרגעים הללו.

"אל קמינו" יעלה בנטפליקס ישראל והעולם ב-11 באוקטובר. בארה"ב הוא גם יוקרן בבתי הקולנוע, אבל אצלנו כנראה יסתפק בנטפליקס בלבד.

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

"אל קמינו: שובר שורות – הסרט" – טיזר טריילר 2 אומר שלום לגיבור האהוב

"שובר שורות". ארון פול.

כמו בטיזר טריילר הראשון, גם בטיזר טריילר השני שנחת כעת באינטרנט לסרט "אל קמינו: שובר שורות – הסרט" מבית וינס ג'יליגן ונטפליקס, לא מספרים לנו הרבה על העלילה שלו. אבל הפעם אנחנו מקבלים מבט ראשון על הגיבור האהוב ג'סי פינקמן (ארון פול), ככל הנראה זמן קצר אחרי האירועים שחתמו את סדרת הלהיט "שובר שורות". מאז הסדרה, פול הופיע ב"הצורך במהירות" ו"הדרך" בין היתר, והוא עתיד להופיע בעונה הבאה של "ווסטוורלד".

"אל קמינו" יעלה בנטפליקס, כולל בישראל, ב-11 באוקטובר.

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

"איך לגדל גיבור-על" – טריילר מתורגם: ילד שחור עם כוחות על

"איך לגדל גיבור-על". ג'סיה יאנג.

סדרת גיבורי העל המשפחתית "איך לגדל גיבור-על" על פי קומיקס מאת דניס ליו, התחדשה בקדימון טריילר לקראת העליה בנטפליקס בעוד כשבועיים. העלילה מספרת על ילד קטן שמנסה לשלוט בכוחות המיוחדים שלו ואם חד-הורית שעושה הכול כדי להגן על בנה במציאות הקשה הזו. מייקל ב. ג'ורדן מגלם בסדרה את הבעל המת של האם, ומרבית הקאסט בעל גוון עור שחור, מה שמסביר את ההבדל הגדול בין השם המקורי של הסדרה ("לגדל את דיון", על שם הדמות הראשית) לבין השם בשאר העולם, כולל אצלנו.

"איך לגדל גיבור-על" תעלה בעונה שלימה בנטפליקס ב-4 באוקטובר.

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

הסדרה הישראלית "קופה ראשית" מועמדת לפרס האמי הבינלאומי 2019

"קופה ראשית". צילום: מיכה לובטון

סדרת הקומדיה הישראלית "קופה ראשית" של יניב זוהר ונדב פרישמן מועמדת לפרס האמי הבינלאומי 2019 (ה-47 במספר). התחרות הינה ממשפחת פרסי האמי, שהבולטת בה היא תחרות האמי לפריים-טיים, ובעבר זכו בה סדרות הקומדיה הישראלית "נבסו" ו"רמזור".

הסדרה מתארת את אחורי הקלעים של הסופרמרקט הכושל 'שפע יששכר' בעיר יבנה, ועוקבת אחרי אירועים יום יומיים שמתרחשים ברחבי הסופר. בסדרה מככבים קרן מור, דב נבון, נועה קולר, אמיר שורוש ויניב סוויסה, והעונה השניה שלה נמצאת כרגע בתהליכי הפקה.

טקס הענקת פרסי האמי הבינלאומי יתקיים השנה ב-25 בנובמבר בניו יורק, כחודשיים אחרי הטקס לפריים-טיים.

ג'יי-ג'יי אברמס וחברת ההפקה שלו חתמו על חוזה ענק ל-5 שנים עם וורנר

"מלחמת הכוכבים: פרק 7 – הכוח מתעורר". ג'יי-ג'יי אברמס.

הקולנוען המצליח ג'יי-ג'יי אברמס וחברת ההפקה שלו 'באד רובוט' (Bad Robot) חתמו על חוזה ענק של כחצי מיליארד דולרים עבור 5 שנות עבודה עם חברת 'וורנר-מדיה', הבעלים של אולפני 'האחים וורנר' ו'האחים וורנר טי וי'. בכך, וורנר משמרים את שיתוף הפעולה הקיים כבר 13 שנה ביחד, ומייבאים את עסקי הקולנוע של אברמס ו'באד רובוט', שעד כה היו עם אולפני 'פאראמאונט' (ועוד יש לו שם פרויקטים בהתהוות).

וורנר-מדיה היא מחברות הענק הבודדות שאין להן ערוצי שידור יעודיים, אלא הן מפיקות תוכן ומוכרות אותו לגופי שידור. כך יצא שבמסגרת שיתוף הפעולה שתיחזק אברמס עם וורנר, נוצרה הסדרה "ווסטוורלד" שמשודרת ב-HBO, ונוצרו עוד שלוש סדרות שיעלו בקרוב בשירות 'אפל טי וי פלוס'. אפל עצמה היתה בתחרות על החוזה עם אברמס ו'באד רובוט', אבל בסופו של דבר הוחלט בין הצדדים ששיתוף הפעולה יצא לפועל דרך וורנר.

העסקה מתהווה כבר כמעט שנה כשנדרשו לפרטים הקטנים. מובן שלהיסטוריה המשותפת של 13 שנים היתה השפעה מכרעת על הבחירה בוורנר. היקף העסקה גדול בהרבה מהיקף עסקת הענק שנטפליקס חתמו עם ריאן מרפי (300 מיליון דולרים), אך כאן מעורבים גם עסקי הקולנוע.

"השומרים" – טריילר מלא לסדרה רבת הציפיות של דיימון לינדלוף על פי הקומיקס המשפיע

"ווצ'מן".

הסדרה "השומרים" (ווצ'מן, Watchmen) של דיימון לינדלוף ("אבודים", "הנותרים") ורשת HBO, ובכיכובה של זוכת האוסקר רג'ינה קינג, התחדשה בקדימון טריילר רשמי ומלא אחרי ההצצות להן זכינו מקומיק-קון וכדומה.

העיבוד הזה, במיוחד כפי שנראה בטריילר הזה, לוקח את הקומיקס (נובלה גרפית) המשפיע מסוף שנות ה-1980 כמקור השראה ולא מעבד אותו למסך הגדול במדויק. קינג מגלמת את הבלשית אנג'לה אבאר ממשטרת טולסה, אוקלאומה שבארה"ב, שהמירב שאנו יודעים עליה הוא מהטריילרים, לפיהם היא גם פועלת מחוץ לחוק במסיכה. את מפקד משטרת טולסה מגלם דון ג'ונסון, ג'ין סמארט מגלמת סוכנת של הבולשת הפדרלית, וג'רמי איירונס מופיע בתפקיד מיסתורי. העיר טולסה, אגב, מחזיקה בעבר עשיר של מתח ואלימות בין גזעית על אף שהיה ויש בה ריכוז גבוה של שחורים משכילים ואמידים. דווקא כאן ממקם לינדלוף את העלילה שלו ובוחר שחקנית שחורה לתפקיד הראשי.

יהיה מענין לראות איך תתקבל הסדרה, לאחר שהסרט שביים זאק סניידר על פי אותו הקומיקס פנה מהמקור דווקא לטובת אקשן וזכה על כך לקיתונות של ביקורת. "ווצ'מן" תעלה לשידור באוקטובר ב-HBO בארה"ב, וככל הנראה במקביל בסלקום, ב-HOT וב-yes בארץ.

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

גוגל השיקה בישראל את שירות הסטרימינג YouTube Premium שיפעל גם בישראל

יוטיוב פרימיום – YouTube Premium

גוגל השיקה בישראל ובעולם את שירות הסטרימינג-VOD שלה, 'יוטיוב פרימיום' (YouTube Premium) במחיר של 23.90 ש"ח לחודש בארץ. השירות מתבסס על חיבתו של הקהל הרחב, והקהל בישראל בפרט, לאתר יוטיוב והתכנים בו. מי שירשם ליוטיוב פרימיום יהנה מכל התכנים של יוטיוב (כולל המוסיקה), ללא פרסומות ועם אפשרויות להמשיך את הניגון גם כאשר המכשיר נעול ולהוריד את הסרטון לצפיה גם כשאין אינטרנט.

יוטיוב מפיקה תכנים מקוריים כמו 'קוברה קאי' (Cobra Kai), אבל רק מעט מאד מהם. יש גם מעט מאד תכני רכש, שעבורם ככל הידוע יוטיוב אינה דואגת לכתוביות תרגום או לדיבוב בעצמה, מלבד התרגום האוטומטי של קול לטקסט. על כן אין מדובר בשירות המתמודד מול נטפליקס, ובאופן כללי השירות הוא הרחבה לשירות המוסיקה 'יוטיוב מיוזיק' (YouTube Music), שממנו נובעות התכונות המעניינות באמת: התאמה מצוינת של תוכן. יוטיוב יודעת לאתר שירים על פי קטעים מהשיר או הקשרים בלבד (לעומת מתחרים כמו ספוטיפיי, Spotify), ויודעת להתאים מוסיקה על פי המיקום של המשתמש (למשל מוסיקה רגועה בשדות תעופה).

כדי לקבל את המחיר המדויק יש להירשם מכל מכשיר שאינו מריץ iOS (אייפון, אייפד). מי שינסה להירשם לשירות דרך האפליקציה במכשירים כאלה ישלם מחיר גבוה יותר של כ-32 ש"ח, כנראה כדי לפצות על עמלת התיווך של אפל.

אפל חשפה את שירות הסטרימינג Apple TV+ שיפעל גם בישראל

טים קוק, מנכ"ל אפל בהכרזה על אפל טי וי פלוס. צילום מסך

בעלי מכשירי אפל יוכלו בקרוב להנות משירות הסטרימינג-VOD של החברה, 'אפל טי וי פלוס' (Apple TV+) במחיר של 5 דולרים למנוי משפחתי של עד 6 משתמשים בו זמנית. בשלב זה, אפל מנסה באגרסיביות להפוך את השירות למוצר נלווה במחיר זול ועם פרקים חדשים שבועיים, כדי להעלות מעט תכנים בלעדיים אבל שיחזיקו זמן רב יותר בשיח הציבורי ככל שפרק חדש עולה בסדרת מקור שלה. בכך היא נבדלת מנטפליקס, אשר שופכת כמויות כסף אדירות כדי ליצור כמה שיותר תוכן מקורי שמסוגל לעמוד בתור שירות בלעדי (אבל לא רק) בבית הלקוח, וקידמה את צפיית הבינג' בעונות שלימות של סדרות.

אפל כאמור מתחילה בקטן, והיצע התכנים המקורי שלה יחסית דליל, אבל כולל שמות מעניינים: כבר הזכרתי בעבר את הסדרה "תוכנית הבוקר" (ש.ל.ר, The Morning Show) עם ג'ניפר אניסטון, ריס ווית'רספון וסטיב קארל; הסדרה "לראות" (ש.ל.ר, See) עם ג'ייסון ממואה (ראו טריילר חדש כאן בהמשך); "סיפורים מופלאים" (ש.ל.ר, Amazing Stories) של סטיבן ספילברג; "האמת היא" (ש.ל.ר, Truth Be Told) עם אוקטביה ספנסר; ותוכנית חדשה מבית אופרה ווינפרי. אפל הודיעה כי השירות ישדר גם תכנים לא-מקוריים של אפל, אבל ספק אם יהיה מדובר בתכנים חדשים או בולטים במיוחד כשרוב האולפנים הגדולים בהוליווד מקושרים בדרך זו או אחרת לשירותי סטרימינג אחרים או מוגבלים בשיתופי פעולה עם גופי שידור מקומיים בכל מיני מדינות (בארץ למשל yes, HOT וסלקום).

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

סדרת הריאליטי הישראלית "לאהוב את אנה" נמכרה לעיבוד בהולנד

"לאהוב את אנה". אנה ארונוב. צילום: ינאי יחיאל.

פורמט סדרת הדוקו-ריאליטי הישראלית "לאהוב את אנה" עם אנה ארונוב (לא להתבלבל עם סדרת הדרמה בכיכובם של משה איבגי ויאנה גור), נמכר לעיבוד בהולנד, בידי רשת NET5. זוהי עסקת מכירה ראשונה של הסדרה לחו"ל. הפיקה אותה 'קודה תקשורת' עבור 'קשת', וזו הפיצה אותה לחו"ל דרך השלוחה 'קשת אינטרנשיונל' בשם "12 צעדים לאהבה" (12 Steps to Love).

"לאהוב את אנה" הציג את הרקדנית אנה ארונוב ("רוקדים עם כוכבים") בסבב של דייטים עם גברים שונים, שאותם היא ניתחה עם פסיכולוג התוכנית וצימצמה אט אט את המבחר לעבר הגבר הנבחר שבתקווה יהיה האחד בשבילה. הסדרה נעה סביב ה-12.3 אחוזי רייטינג במהלך העונה, שעבור ריאליטי ב'קשת' זה נתון סביר.

בגרסה ההולנדית תככב המוסיקאית איריס הונד ויפיק וינסנט טרבורט דרך חברת ההפקות שלו 'וינסנט טי-וי פרודקשנס' (Vincent TV Production), עם כוונה לעלות לשידור בערוץ NET5 ב-24 בספטמבר.

"אלי" ("המרגל") – טריילר מתורגם: סשה ברון כהן רציני בתור המרגל הישראלי אלי כהן

"אלי". סשה ברון כהן בלבן.

המיני-סדרה "אלי" ("המרגל") של גידי רף עבור נטפליקס, שתספר את סיפורו של המרגל הישראלי בסוריה אלי כהן, התחדשה בקדימון טריילר ראשון, ממש רגע לפני שהיא עולה לשידור. המיני-סדרה תספר על התחברותו של כהן (סשה ברון כהן) עם צמרת שורת הביטחון הסורית וחבריהם העשירים, שהובילה לאיסוף מודיעיני עילאי. כבר כתבתי שככל הנראה הצד של ההתחברות עם הצמרת העשירה יובא בצורה נהנתנית ומוגזמת, מה שגרם למשפחתו של כהן לצאת נגד המיני-סדרה. נוח אמריך ("האמריקאים") יגלם את המפעיל של כהן, דן פלג; הדר רצון רותם ("הומלנד") תגלם את אישתו של כהן; ואת האישיות הערבית הבכירה יגלם ואליד זואייטר ("המלאך", "נמלטים: ההמשך").

הטריילר מציג את ברון כהן בתפקיד דרמתי בהחלט, שאת היכולות הללו הוא כבר הדגים בסרטים "עלובי החיים" ו"הוגו". המנעד של ברון כהן בהחלט ארוך, שכן זהו אותו השחקן מ"גרימסבי" ומ"בוראט".

"המרגל" תעלה לשידור בנטפליקס ב-6 בספטמבר.

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

סדרת הפשע הישראלית "המדובב" חודשה לעונה שניה

"המדובב". אור בן מלך, עמוס תמם. צילום: נטי לוי

סדרת דרמת הפשע הישראלית "המדובב" של אדם ביזנסקי, עמרי שנהר ודנה עדן חודשה לעונה שניה בידי yes. העונה הראשונה היתה הדרמה הנצפית ביותר של yes השנה, ולכן לא מפתיע שהיא חודשה על אף חוסר ההתלהבות של מבקרי הטלויזיה בארץ.

העלילה מתמקדת באסא (אור בן מלך), שאחרי 17 שנים בכלא מקבל שחרור מוקדם, בתנאי שימשיך להיות מדובב בשירות המשטרה. הוא חוזר הביתה, לבית אחיו דוד (עמוס תמם) ואשתו סופי (אניה בוקשטיין), ומוצא שהאנשים שתרמו לכליאתו הם עכשיו שותפיו לעסקים של אחיו. הוא יוצא למסע נקמה, ונאלץ להתמודד עם ראש משפחת פשע אכזרית (ציפי שביט).

טרם נמסרו תאריכים לתחילת ההפקה וכדומה. העונה הראשונה של הסדרה קטפה את פרס התסריט בפסטיבל הסדרות של ברלין.

"הפוליטיקאי" – טריילר: הסדרה הראשונה של ריאן מרפי בנטפליקס

"הפוליטיקאי". גווינת' פאלטרו, בן פלאט.

חוזה הענק שחתם ריאן מרפי עם נטפליקס הניב את הפרי הראשון שלו בדמות הסדרה "הפוליטיקאי", אותה יצר עם בראד פלצ'וק ואיאן ברנן מ"גלי" הפופולרית ו"מלכות הצעקה" הנשכחת. הסדרה התחדשה בקדימון טריילר, והיא מספרת על תיכוניסט צעיר מקליפורניה (בן פלאט, "פיץ' פרפקט") עם חלומות להיות נשיא ארה"ב, שנדרש ראשית להצליח להיבחר לנשיאות מועצת התלמידים בתיכון שלו. הסדרה מוגדרת כסוג של אנתולוגיה, שבה כל עונה תספר בנפרד על מסעה של דמות מסוימת לנשיאות כלשהי – כשמתישהו גם תהיה דמות שתרוץ לנשיאות ארה"ב.

אל פלאט מצטרפים בעונה הראשונה של הסדרה בוב בלבן, גווינת' פאלטרו, לוסי בוינטון, זואי דויטש, ג'סיקה לאנג, דילן מק'דרמוט, בט מידלר וג'ניוארי ג'ונס, והיא תעלה לשידור במלואה ב-27 בספטמבר בנטפליקס.

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »