מת'יו ווהן החליט לעבד את הקומיקס של מארק מילר, "ממש מגניב"* (ש.ל.ר, Kick-Ass) והצליח לגרור להרפתקה את התמיד-מקסים, ניקולס קייג'.
הקומיקס מתמקד באיזה תיכוניסט סתמי בשם דייב ליזווסקי שממש רוצה להיות גיבור על למרות שאין לו שום כוח פיסי מיוחד. העניינים מתחילים להתבהר כשהוא סוף סוף פוגש ברעים אמיתיים עם נשקים.
את התיכוניסט יגלם אהרון ג'ונסון, ולאכזבתי קייג' יגלם איזה שוטר-לשעבר שמנסה לעצור סוחר סמים גדול. את מושא אהבתו של הדמות הראשית, דייב, תגלם לינדסי פונסקה שבכלל חושבת שדייב הומו.
* אם יש לכם רעיון טוב יותר לתרגום זמני, יתקבל בשמחה.