
סמיך קפלנוגלו, במאי הסרט "דבש" הטורקי, זוכה פרס דב הזהב לסרט הטוב ביותר.
לפני שעות ספורות חולקו פרסי פסטיבל ברלין 2010 (ה-60 במספר), והזוכה הבולט הוא רומן פולנסקי שקטף את פרס הבמאי הטוב ביותר על המותחן הפוליטי החדש שלו, "סופר צללים". פולנסקי כמובן שלא נכח באירוע חלוקת הפרסים משום ששוהה הוא במעצר בית, בשוויץ, בגין מקרה בעילת הקטינה שלו מלפני שלושה עשורים. את פרס דב הזהב לסרט הטוב ביותר קטף "דבש" (ש.ל.ר, Bal) של הבמאי הטורקי סמיך קפלנוגלו, והפך לסרט הטורקי הראשון מאז 1964 שזכה בפרס. הסרט מספר על ילד בן 6 שיוצא ליער כדי למצוא את אביו מגדל הדבורים, כאשר הזה נעלם יחד עם הדבורים יום אחד.
הסרט הרוסי, "איך עברתי את הקיץ" (ש.ל.ר, ) גרף שלושה פרסים – שנים לשחקן הטוב ביותר פלוס פרס לצילום הטוב ביותר. חבר השופטים השנה כלל בין השאר את הבמאי הגרמני ורנר הרצוג, הבמאית האיטלקיה פרנצ'סקה קומנסיני, והשחקנית האמריקאית רנה זלווגר.
רשימת הזוכים המלאה בפרסי פסטיבל ברלין 2010:
דב הזהב לסרט הטוב ביותר
"דבש" (ש.ל.ר, Bal), סמיך קפלנוגלו
דב הכסף לסרט הטוב ביותר – בחירת השופטים
"אם ארצה לשרוק, אשרוק" (ש.ל.ר, Eu cand vreau sa fluier, fluier), פלוריאן סרבן
דב הכסף לבמאי הטוב ביותר
רומן פולנסקי, "סופר צללים"
דב הכסף לשחקנית הטובה ביותר
שינובו טרג'ימה, Caterpillar
דב הכסף לשחקן הטוב ביותר
גיאורגי דובריג'ין וסרג'יו פוסקפסליס, Kak ya provel etim letom
דב הכסף לצילום
פבל קוסטומרזוב, Kak ya provel etim letom
דב הכסף לתסריט
ואנג קואנן ונא ג'ין, Tuan Yuan
פרס אלפרד באואר לחדשנות
"אם ארצה לשרוק, אשרוק" (ש.ל.ר, Eu cand vreau sa fluier, fluier), פלוריאן סרבן